兄弟
「兄弟」の英語
「兄弟」は英語で brother と言います。兄・弟を区別するなら older brother、younger brother を使い、male sibling は書類や調査などで使われる硬めの表現です。
例文
He is my brother.
彼は私の兄です。
コアイメージ
自分と少なくとも一方の親を共有する男性のきょうだいで、年齢により兄・弟と呼び分ける
関連語
使い方
類義語との違い
brother:
男性の兄弟。ここでは『兄』の意味
sister:
女性の兄弟。ここでは『姉』の意味
英英
A male sibling who shares at least one parent with you.
語源
brotherは、古英語のbrōþorに由来し、もともとはきょうだいの男性を指したが、日本語で「兄」と訳す場合は年上の男性を表すことがある。
コラム
- 兄を明確に示す場合はbrotherにolderやbigを付け、弟はyoungerやlittleを付けて区別する
例文
I have one male sibling.
私には兄弟が1人います。
コアイメージ
兄弟という意味で、同じ親から生まれた男性の一人または複数を指す
英英
A male person who shares one or both parents with another person; a brother, used to specify gender when counting siblings.
語源
male siblingは、male（ラテン語masculusを経て英語で「男性」を表す語）とsibling（古英語sibbに由来し血縁関係を示す語）が組み合わさってできた複合語で、男性の兄弟を表す
コラム
- 日常会話では通常brotherが用いられ、male siblingは性別を明確にする必要がある書類や調査などで使われることが多い
「兄弟」のレベル別の例文
- 中学
I have two brothers and one sister.
私は男のきょうだいが2人と、女のきょうだいが1人います。
- 高校・英検2級
My older brother encouraged me to study abroad.
- TOEIC・ビジネス
Please list any male siblings on the application form.
- 日常会話
Do you have a younger brother?
弟はいますか。