ワインの

「ワインの」の英語

「ワインの」は英語で wine と言います。名詞の前に置いて wine list（ワインリスト）や wine glass（ワイングラス）のように使います。vinous はワインを思わせる香りや味などを表す、やや専門的な形容詞です。

「ワインの」の英語の使い分け

vinous
ワインを思わせる香り・味・色などを表す専門的または文学的な形容詞で、日常会話ではあまり使いません。
A vinous aroma filled the cellar.
ワインを思わせる香りが地下室に広がりました。
wine
名詞の前に置いて「ワインの」を表す最も一般的な言い方です。
The restaurant has an excellent wine list.
そのレストランにはすばらしいワインリストがあります。

コアイメージ

ワインに関する性質やワインを思わせる色・香り・味を指す

英英

relating to or characteristic of wine, especially describing a color, aroma, or flavor reminiscent of wine

語源

vinousは、ラテン語vinum（ワイン）に英語の形容詞語尾-ousが付いてできた語で、元来「ワインに関する」「ワインを思わせる」を表す

コラム

ワインの香りや味を表すテイスティング表現や文学的描写で用いられることが多く、日常会話ではあまり見かけない

「ワインの」のレベル別の例文

中学
This shop sells wine glasses.

この店ではワイングラスを売っています。
高校・英検2級
The restaurant offers several wine pairings with the meal.

そのレストランでは料理に合うワインの組み合わせをいくつか提供しています。
TOEIC・ビジネス
The company launched a new wine brand last year.

その会社は昨年、新しいワインブランドを立ち上げました。
日常会話
Would you like to see the wine list?

ワインリストをご覧になりますか。

「ワインの」の英語についてよくある質問

Q. 「ワインの」を英語で一言で言うと？

一般的には wine と言います。名詞の前に置いて wine glass（ワイングラス）や wine list（ワインリスト）のように使います。

Q. vinous は日常会話でよく使いますか？

いいえ、あまり使いません。vinous はワインを思わせる香りや味を表す専門的な形容詞で、一般的には wine や wine-like などを使います。

Q. 「ワインの香り」を英語でどう言いますか？

一般的には wine aroma または the aroma of wine と言えます。ワインを思わせる香りという意味で専門的に表現する場合は vinous aroma も使えます。

「ワインの」と関連する日本語の英語

「ワインの」と語尾違いの言い方

ワインwine, vino

ほかの日本語から英語を引く