ローママイル

「ローママイル」の英語

「ローママイル」は英語で Roman mile と言います。古代ローマで使われた距離の単位で、現在のマイルとは異なります。歴史資料や古地図の距離を説明するときに使い、約1480メートルに相当します。

「ローママイル」の英語の使い分け

コアイメージ

古代ローマで千歩を基準に定めた距離の単位をさす

英英

An ancient Roman unit of length equal to 1,000 paces, approximately 1,480 metres, used to measure distances along Roman roads.

語源

Roman mileは、ラテン語mille passuum千歩に由来し、古代ローマで歩数一千を基準とした長さの単位として使われた。

コラム

  • ローマ街道の里程標や軍事記録に基づく距離表示で頻出する語で、史料や古地図の距離換算で重要になる。

「ローママイル」のレベル別の例文

「ローママイル」を英語にするときのよくある間違い

  • × A Roman mile is the same as a modern mile.

    ○ A Roman mile was about 1,480 meters.

    ローママイルと現在のマイルは異なる距離の単位です。

「ローママイル」の英語についてよくある質問

Q. 「ローママイル」を英語で一言で言うと？
Roman mile と言います。古代ローマで使われた距離の単位を指します。
Q. ローママイルは現在のマイルと同じですか？
同じではありません。ローママイルは約1480メートルで、現在の1マイルより少し短い単位です。
Q. 「ローママイル」の長さを英語で説明するには？
A Roman mile is about 1,480 meters long. と言うのが一般的です。

「ローママイル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1