ロリカリア
「ロリカリア」の英語
「ロリカリア」は英語で armored catfish と言います。体を骨質の板で覆う淡水ナマズの一般名で、観賞魚の「プレコ」を指す場合もあります。外来種問題を説明する文脈でも使われます。
「ロリカリア」の英語の使い分け
体が骨質の板で覆われた淡水ナマズを指す一般的な呼び名です。
コアイメージ
体が骨質の板で覆われ、吸盤状の口で基底に張り付く淡水のナマズ
英英
A freshwater catfish with bony plates covering the body and a ventral suckermouth, typically members of the family Loricariidae.
語源
armored catfishは、armored（鎧を着た）＋catfish（ナマズ）の直訳的な複合語で、体表の骨板による見た目に由来する名称
コラム
- 観賞魚として親しまれる種は「プレコ」と呼ばれ、水槽からの放流などで野外に定着し外来種問題となる例がある
「ロリカリア」のレベル別の例文
- 中学
We saw an armored catfish at the aquarium.
私たちは水族館でロリカリアを見ました。
- 高校・英検2級
The armored catfish feeds on algae near the riverbed.
そのロリカリアは川底近くで藻を食べます。
- TOEIC・ビジネス
The report warns that armored catfish may threaten local ecosystems.
- 日常会話
That armored catfish is really interesting!
あのロリカリア、すごく面白いね！
「ロリカリア」を英語にするときのよくある間違い
× I saw an armored catfishs.
○ I saw an armored catfish.
catfishは単数形と複数形が同じ形です。