レンタル作品集

「レンタル作品集」の英語

「レンタル作品集」は英語で rental collection と言います。配信サービスや店舗で、借りられる映画や作品をテーマ別にまとめた商業的な表示です。通常の文章では a collection of movies to rent のように言うこともあります。

「レンタル作品集」の英語の使い分け

「レンタル作品集」の例文

The streaming service added a new rental collection of classic films this week.

配信サービスは今週、クラシック映画のレンタル作品集を追加した。

コアイメージ

配信サービスや店舗で借りられる映画や作品をテーマやカテゴリごとにまとめたグループを指しレンタル作品集を表す

英英

A grouping of films, shows, or other works offered for rent, typically curated by theme or category and presented together on a rental platform.

語源

rental collectionは、rental（借りることに関する形容詞化語）とcollection（集められたもの）が組み合わさった複合語で、レンタルとして提供される作品をまとめた集合を意味する語形成

コラム

  • 配信サービスや店舗でしばしば使われる商業ラベルでありレンタル作品集は一時的に借りられるタイトルをテーマ別に紹介する際に用いられる

「レンタル作品集」のレベル別の例文

「レンタル作品集」を英語にするときのよくある間違い

「レンタル作品集」の英語についてよくある質問

Q. 「レンタル作品集」を英語で一言で言うと？
rental collection が使えます。借りられる映画や作品を、テーマやカテゴリ別にまとめたものを指します。
Q. rental collection と collection の違いは？
rental collection はレンタル対象の作品集を指します。collection は、所有物や作品などの一般的な「集まり」です。
Q. 「レンタル作品集」の配信サービスでの言い方は？
配信サービスの画面上の見出しや案内では rental collection が使えます。文章では a collection of movies to rent と説明することもできます。

「レンタル作品集」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1