レウキスクス属

「レウキスクス属」の英語

「レウキスクス属」は英語で Leuciscus と言います。学名の属名なので、学術文では通常、先頭を大文字にして斜体で表記します。

「レウキスクス属」の英語の使い分け

Leuciscus
魚類の属を指す学名で、学術的な文章で使います。
Several freshwater fish species belong to the genus Leuciscus.
複数の淡水魚種がレウキスクス属に含まれます。

「レウキスクス属」の例文

The Leuciscus population declined in the river after the chemical spill.

化学物質流出後、その川のレウキスクス属の個体数は減少した。

英英

a genus of freshwater fishes in the family Cyprinidae, native to Eurasia.

コラム

Leuciscusは学名の属名で、学術文では先頭を大文字にして斜体で表記し、単独では属全体を指す表記になる

「レウキスクス属」のレベル別の例文

中学
This fish belongs to the genus Leuciscus.

この魚はレウキスクス属に属します。
高校・英検2級
Researchers identified a new species within the genus Leuciscus.

研究者たちはレウキスクス属の中で新しい種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report examines the distribution of species in the genus Leuciscus.

その報告書はレウキスクス属の種の分布を調査しています。
日常会話
Does that fish belong to the genus Leuciscus?

その魚はレウキスクス属に属しますか。

「レウキスクス属」を英語にするときのよくある間違い

× leuciscus

○ Leuciscus

属名として使う学名は先頭を大文字にします。
× The Leuciscus are common fish.

○ The genus Leuciscus includes several fish species.

Leuciscus単独では属全体を指すため、複数形の魚として扱いません。

「レウキスクス属」の英語についてよくある質問

Q. 「レウキスクス属」を英語で一言で言うと？

Leuciscusです。学名の属名なので、学術文では通常、先頭を大文字にして斜体で表記します。

Q. Leuciscusは普通名詞ですか？

いいえ、Leuciscusは生物分類における属名です。単独ではレウキスクス属全体を指します。

Q. 「レウキスクス属」の英語表記で注意することは？

属名はLeuciscusと大文字で始めます。学術文では、属名全体を斜体にするのが一般的です。

「レウキスクス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く