リス形亜目

「リス形亜目」の英語

「リス形亜目」は英語で suborder Sciuromorpha と言います。動物分類学や古生物学などの学術的な文脈で使う専門用語で、一般会話ではほとんど使いません。

「リス形亜目」の英語の使い分け

「リス形亜目」の例文

Researchers classified the fossil as belonging to the suborder Sciuromorpha.

研究者たちはその化石をリス形亜目に属すると分類した。

コアイメージ

リスやその近縁種を含む齧歯類の亜目をさし、リスに似た頭骨や下顎の形状が特徴

英英

A suborder of rodents that includes squirrels and related species, characterized by squirrel-like skull and jaw features.

語源

suborder Sciuromorphaは、ギリシャ語skíouros（リス）とmorphē（形）に由来し、「リス形」を表す学名

コラム

  • 学術表記では属名や種名は斜体にするが、分類階級を示すsuborderは斜体にしない

「リス形亜目」のレベル別の例文

「リス形亜目」を英語にするときのよくある間違い

  • × squirrel-shaped suborder

    ○ suborder Sciuromorpha

    学術分類名は一般的な直訳ではなく正式名称を使います。

「リス形亜目」の英語についてよくある質問

Q. 「リス形亜目」を英語で一言で言うと？
suborder Sciuromorpha と言います。動物分類学で使われる正式な名称です。
Q. 「リス形亜目」は一般の会話でも使えますか？
通常は使わず、分類学、動物学、古生物学などの専門的な文脈で使うのが一般的です。
Q. 「リス形亜目」の英語表記で注意することは？
suborder は分類階級を示す語、Sciuromorpha は分類群の名称です。学術表記では属名や種名と異なり、suborder は斜体にしません。

「リス形亜目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1