ラティビダ属

「ラティビダ属」の英語

「ラティビダ属」は英語で Ratibida と言います。学名として属名だけを示すときは Ratibida、分類群であることを明確にしたいときは genus Ratibida と表現します。どちらも植物学や園芸の文脈で使われます。

「ラティビダ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Ratibida
ラティビダ属を学名として簡潔に示す、最も基本的な表現です。
Many gardeners plant Ratibida in sunny borders.
多くの園芸家は日当たりのよい花壇にラティビダ属を植えます。
genus Ratibida
属であることを明確にしたい、植物学的で説明的な表現です。
The genus Ratibida is native to North America.
ラティビダ属は北米原産です。

Ratibida

意味

例文

Many gardeners plant Ratibida in sunny borders.

多くの園芸家が日当たりの良い花壇にラティビダ属を植える。

英英

A genus of North American flowering plants in the daisy family (Asteraceae), commonly called prairie coneflowers and grown in gardens for their showy blooms.

コラム

  • ラティビダ属はキク科に属する北米原産の開花植物の属で、鮮やかな花を咲かせるため庭の花壇に植えられることが多い。

genus Ratibida

意味

例文

The genus Ratibida includes prairie coneflowers native to North America.

ラティビダ属は北米原産のプレーリーコーンフラワーを含む。

英英

A botanical genus in the family Asteraceae that includes prairie coneflowers native to North America.

コラム

  • 学名の属名は通常イタリック体かつ先頭大文字で表記され、ラティビダ属は北米原産のプレーリーコーンフラワー類を含む。

「ラティビダ属」のレベル別の例文

「ラティビダ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Ratibidas are a genus of flowers.

    ○ Ratibida is a genus of flowering plants.

    学名の属名は通常、複数形にせず単数扱いにします。

「ラティビダ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ラティビダ属」を英語で一言で言うと？
Ratibida が一般的です。植物の属名として、そのまま使えます。
Q. Ratibida と genus Ratibida の違いは？
Ratibida は属名そのものです。genus Ratibida は、ラティビダ属という分類群であることを明確にする説明的な表現です。
Q. 「ラティビダ属」の学名を英語でどう書く？
Ratibida と書きます。学名として使う場合は、一般に斜体で表記します。

「ラティビダ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1