ライブオーク

「ライブオーク」の英語

「ライブオーク」は英語で live oak と言います。アメリカ南部などの沿岸地域に多い、枝を横に広げる常緑の大木を指す植物名です。

「ライブオーク」の英語の使い分け

「ライブオーク」の例文

Coastal homeowners often plant live oaks as windbreaks.

海岸沿いの家は風よけにライブオークを植えることが多い。

コアイメージ

ライブオークを指し、海岸や庭で風よけや日よけとして植えられる広がる常緑の大木をさす

英英

An evergreen oak often planted in coastal and southern landscapes for wind protection and shade, characterized by long, spreading branches and dense foliage.

語源

live oakは、'live'が葉を落とさないことを示す語で'oak'と結びつき、常緑性を強調して通称化した名称である。

コラム

  • ライブオークは沿岸地域で風よけや日陰のために植えられることが多く、その横に伸びる太い枝と密な葉が防風と遮光に役立つ。

「ライブオーク」のレベル別の例文

「ライブオーク」を英語にするときのよくある間違い

  • × a live tree oak

    ○ a live oak

    木の種類を表す決まった名称は live oak です。

「ライブオーク」の英語についてよくある質問

Q. 「ライブオーク」を英語で一言で言うと？
live oak と言います。沿岸地域や庭に植えられる、枝を広げる常緑の大木を指します。
Q. live oak の live は「生きている」という意味ですか？
この植物名では、葉を長く保つ常緑性に関係する名前の一部です。「生きている木」と直訳しません。
Q. 「ライブオークの木」は英語で何と言いますか？
基本的には live oak だけで木の種類を表せます。特に木であることを強調する場合は live oak tree とも言えます。

「ライブオーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1