ユマ族の人

「ユマ族の人」の英語

「ユマ族の人」は英語で a Yuman と言います。Yuman は基本的に「ユマ族の」という形容詞で、人を表す名詞として使うときは通常 a Yuman となります。言語や文化について述べるときにも使えます。

「ユマ族の人」の英語の使い分け

a Yuman
ユマ族の人を指す名詞で、文脈を問わず使える基本的な表現です。
The guide introduced us to a Yuman who works to preserve her community's traditions.
そのガイドは、地域の伝統の保存に取り組むユマ族の女性を私たちに紹介しました。

「ユマ族の人」の例文

She studies Yuman languages at the university.

彼女は大学でユマ族の言語を研究している。

コアイメージ

ユマ族に関する事柄やその言語をさす

英英

Relating to the Yuma people, their languages, or things associated with them.

語源

Yumanは、部族名Yumaに形容詞化接尾辞-anが付いて「ユマ族に関する」を表す語として成立した。

コラム

学術文献ではYumanが語族名として名詞的に用いられることがあり、文脈で形容詞か名詞か判断する必要がある。

「ユマ族の人」のレベル別の例文

中学
My friend is a Yuman.

私の友達はユマ族の人です。
高校・英検2級
The museum invited a Yuman to speak about her community's history.

その博物館は、ユマ族の人を招いて彼女の地域の歴史について話してもらいました。
TOEIC・ビジネス
The university's cultural program includes a presentation on Yuman languages.

その大学の文化プログラムには、ユマ語族の言語に関する講演が含まれています。
日常会話
Is your neighbor a Yuman?

あなたの隣人はユマ族の人ですか。

「ユマ族の人」を英語にするときのよくある間違い

× He is Yuma.

○ He is a Yuman.

この見出しの「ユマ族の人」には、通常 a Yuman を使います。

「ユマ族の人」の英語についてよくある質問

Q. 「ユマ族の人」を英語で一言で言うと？

a Yuman と言います。Yuman は人を表す名詞として使われる語ですが、単数形では通常 a を付けます。

Q. Yuman は形容詞ですか、名詞ですか？

基本的には「ユマ族の」という形容詞です。人を指す名詞として使われることもあり、その場合は通常 a Yuman と言います。

Q. Yuman は何に使えますか？

ユマ族の人だけでなく、ユマ族に関する言語や文化などを表すときにも使えます。

ほかの日本語から英語を引く