メリノ羊

「メリノ羊」の英語

「メリノ羊」は英語で merino sheep と言います。メリノ羊という品種を指す標準的な表現で、羊毛や衣類の説明でも使われます。単数では a merino sheep、複数では merino sheep と言います。

「メリノ羊」の英語の使い分け

merino sheep
細く柔らかな羊毛を生むメリノ種の羊を指す標準的な表現です。
The farmer raises merino sheep in New Zealand.
その農家はニュージーランドでメリノ羊を飼育しています。

「メリノ羊」の例文

A merino sheep produces soft wool prized by knitters.

メリノ羊は手編み愛好家に評価される柔らかい羊毛を生む。

コアイメージ

細く柔らかい毛を生む家畜の一品種であるメリノ羊を指す

英英

A breed of domestic sheep known for producing very fine, soft wool used in high-quality textiles.

語源

merino sheepは、スペイン原産のメリノ種を指す語が英語に入ったもので、18世紀以降その羊毛の価値から各地に導入されて広まった

コラム

メリノ羊は非常に細い羊毛を生むためスポーツウェアや高級ニットに多用され、その柔らかさと保温性が評価される

「メリノ羊」のレベル別の例文

中学
The farmer has merino sheep on his farm.

その農家は農場でメリノ羊を飼っています。
高校・英検2級
Merino sheep are prized for their soft, warm wool.

メリノ羊は、柔らかく暖かな羊毛で高く評価されています。
TOEIC・ビジネス
Our supplier sources wool from merino sheep raised sustainably.

当社の仕入れ先は、持続可能な方法で飼育されたメリノ羊の羊毛を調達しています。
日常会話
Have you ever seen a merino sheep?

メリノ羊を見たことがありますか。

「メリノ羊」を英語にするときのよくある間違い

× Merino wool is a sheep.

○ A merino sheep is a sheep of the Merino breed.

merino sheep はメリノ種の羊、merino wool はその羊から取れるメリノ羊毛を指します。個体を品種そのものとして説明しないようにします。

「メリノ羊」の英語についてよくある質問

Q. 「メリノ羊」を英語で一言で言うと？

merino sheep と言います。メリノ種の羊を指す標準的な表現です。

Q. merino sheep と merino wool の違いは？

merino sheep はメリノ種の羊、merino wool はその羊から取れるメリノ羊毛を指します。

Q. 「メリノ羊」を英語で説明するには？

Merino sheep produce very fine, soft wool. のように、細く柔らかな羊毛を生む羊だと説明できます。

「メリノ羊」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く