ミトラ儀礼の

「ミトラ儀礼の」の英語

「ミトラ儀礼の」は英語で Mithraic と言います。ミトラ教（ミトラス教）の信仰や儀礼、関連する遺物などを表す専門的な形容詞で、考古学や宗教学の記述で使われます。

「ミトラ儀礼の」の英語の使い分け

「ミトラ儀礼の」の例文

Archaeologists discovered a mithraistic shrine beneath the baths.

考古学者たちは浴場の下でミトラ教の祠を発見した。

コアイメージ

ミトラ教の信仰や儀礼、その関連物を指す

英英

Relating to Mithraism, the ancient mystery cult centered on the god Mithras, especially concerning its rites, shrines, or artifacts.

語源

mithraisticは、古代の神Mithra（ラテン語形Mithras）を語源とする語根に、性質を表す英語の接尾辞-isticが付いて『ミトラ教に関する』という意味を表す形容詞として成立した。

コラム

  • 考古学や宗教学の記述で祠や遺物の性質を示す形容詞として用いられることが多い。

「ミトラ儀礼の」のレベル別の例文

「ミトラ儀礼の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I study Mithraic.

    ○ I study Mithraism.

    Mithraic は形容詞なので、宗教そのものを表す名詞としては使いません。宗教名には Mithraism を使います。

「ミトラ儀礼の」の英語についてよくある質問

Q. 「ミトラ儀礼の」を英語で一言で言うと？
Mithraic と言います。ミトラ教の儀礼や関連する遺物などを説明する形容詞です。
Q. Mithraic はどんな場面で使いますか？
考古学や宗教学の論文、博物館の解説などで使われる専門的な表現です。
Q. 「ミトラ儀礼の」を一般的な英語で言うには？
一般的な会話では Mithraic を使う機会は少なく、必要に応じて related to Mithraism などと説明するのが分かりやすい場合があります。

「ミトラ儀礼の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1