マンドリル属
「マンドリル属」の英語
「マンドリル属」は英語で Mandrillus と言います。学術分類上の属名なので、論文や図鑑では genus Mandrillus と明示することもあります。個別の動物は mandrill や drill と呼びます。
「マンドリル属」の英語の使い分け
学術分類で使う、マンドリル属の正式な属名です。
Mandrillusが属名だと明確に示す学術的な表現です。
Scientists are studying the genus Mandrillus.
例文
英英
A taxonomic genus of Old World monkeys from Africa, comprising species such as the mandrill (Mandrillus sphinx) and the drill (Mandrillus leucophaeus).
コラム
- Mandrillusは学術分類で用いる属名であり、英語のmandrillやdrillはその属に含まれる個別種を指す
例文
Conservationists are studying the habitat of the genus Mandrillus.
保護活動家たちはマンドリル属の生息地を調査している。
コアイメージ
マンドリルとドリルを含む、分類学上の属名を指す表記
英英
A taxonomic genus in the family Cercopithecidae that includes the mandrill and the drill, two species of Old World monkeys native to west‑central Africa.
語源
genus Mandrillusは、分類学の学名表記で、genusの語順で属名を示し、Mandrillusは学名としてラテン化された属名でマンドリル類を指す。
コラム
- 学術文献では属名を斜体で示すため、genus Mandrillusと記すとMandrillusが属名であることが明確になる
「マンドリル属」のレベル別の例文
- 中学
The mandrill belongs to the genus Mandrillus.
- 高校・英検2級
Researchers examined the habitat of the genus Mandrillus.
- TOEIC・ビジネス
The report lists the genus Mandrillus among the African primates covered in the study.
- 日常会話
Is Mandrillus the scientific name?
Mandrillusって学名なの？
「マンドリル属」を英語にするときのよくある間違い
× Mandrill is the name of the genus.
○ Mandrillus is the name of the genus.
mandrillは個別の種を指し、属名はMandrillusです。
× the genus of mandrill
○ the genus Mandrillus
属名を示す場合は、Mandrillusをそのまま続けます。