マロトゥス属
「マロトゥス属」の英語
「マロトゥス属」は英語で Mallotus と言います。学名として属名だけを示すときは Mallotus を使い、the genus Mallotus は「マロトゥス属」という分類群を説明する表現です。どちらも主に学術・専門的な文脈で使われます。
例文
A new species of Mallotus was discovered in the rainforest.
熱帯雨林でマロトゥス属の新種が発見された。
英英
A genus of flowering plants in the spurge family Euphorbiaceae, consisting of trees and shrubs native to tropical and subtropical regions.
コラム
- 学名の属名は頭文字を大文字にして斜体で表記し、Mallotusはその属（マロトゥス属）を指す。
「マロトゥス属」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to Mallotus.
この植物はマロトゥス属に属します。
- 高校・英検2級
Researchers compared several species within the genus Mallotus.
- TOEIC・ビジネス
The report lists the genus Mallotus among the surveyed plant genera.
- 日常会話
マロトゥス属って聞いたことがありますか。
「マロトゥス属」を英語にするときのよくある間違い
× the Mallotus genus
○ the genus Mallotus
属名を説明する場合は、通常 the genus Mallotus の語順を使います。