マラウイの通貨

「マラウイの通貨」の英語

「マラウイの通貨」は英語で kwacha と言います。国名を明確にするなら Malawian kwacha が分かりやすく、通貨コードでは MWK と表します。kwacha はザンビアの通貨名にも使われるため、文脈に注意します。

「マラウイの通貨」の英語の使い分け

コアイメージ

ザンビアとマラウイで用いられる通貨名

英英

the unit of currency used in Zambia and in Malawi.

語源

kwachaは、ニャンジャ語で夜明けを意味する語が通貨名に転用されたもので、両国で通貨単位として採用された。

コラム

  • 同じ名称が両国で使われるため、通貨コードや国名でどちらの通貨かを示すことが多い。

「マラウイの通貨」のレベル別の例文

「マラウイの通貨」を英語にするときのよくある間違い

  • × Malawi money

    ○ Malawian kwacha

    通貨名には money ではなく kwacha を使うのが自然です。

  • × kwacha of Malawi

    ○ Malawian kwacha

    国名を添える場合は形容詞形を前に置くのが一般的です。

「マラウイの通貨」の英語についてよくある質問

Q. 「マラウイの通貨」を英語で一言で言うと？
kwacha と言います。マラウイだと明確にしたい場合は Malawian kwacha が分かりやすいです。
Q. マラウイの通貨とザンビアの通貨は同じですか？
どちらも kwacha という名称ですが、別の通貨です。マラウイは MWK、ザンビアは ZMW です。
Q. 「マラウイの通貨」の通貨コードは何ですか？
マラウイ・クワチャの通貨コードは MWK です。

「マラウイの通貨」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1