マディア属
「マディア属」の英語
「マディア属」は英語で Madia と言います。学名としては Madia だけで表せますが、説明文では genus Madia とすることもあります。いずれも植物学の専門用語です。
例文
英英
a genus of flowering plants in the family Asteraceae, native to western North America.
コラム
- 学名の属名は英語で先頭が大文字かつ斜体で表記し、日本語では末尾に「属」を付けて表記することが多い
例文
Botanists discovered a rare population of the genus Madia along the coastal scrub.
植物学者たちは沿岸の低木地でマディア属の希少な個体群を発見した。
英英
a genus of flowering plants used as a formal taxonomic name in biological nomenclature
コラム
- 学名としての属名で、学術表記ではイタリック体または下線で示し、最初の文字だけ大文字にする。
「マディア属」のレベル別の例文
- 中学
Several species of Madia are native to California.
マディア属のいくつかの種はカリフォルニア原産です。
- 高校・英検2級
Botanists are studying how the genus Madia adapts to prolonged drought.
- TOEIC・ビジネス
The conservation report identifies Madia as a genus requiring further monitoring.
- 日常会話
I learned about Madia in a nature documentary.
「マディア属」を英語にするときのよくある間違い
× Madia species
○ Madia or the genus Madia
species は種を指すため、Madia species はマディア属そのものではなく、マディア属の種（複数）を指します。
× the madia genus
○ the genus Madia
学名の属名 Madia は先頭を大文字にします。また、説明的に「マディア属」と言う場合は the genus Madia が自然です。