ポップコーンの塊

「ポップコーンの塊」の英語

「ポップコーンの塊」は英語で popcorn ball と言います。ポップコーンをシロップなどで固めた、球状または塊状の甘い菓子を指します。米国のハロウィンなどで見られる表現です。

「ポップコーンの塊」の英語の使い分け

popcorn ball
シロップやキャラメルで固めた甘いポップコーン菓子を指します。
The children made a popcorn ball for Halloween.
子どもたちはハロウィン用にポップコーンボールを作りました。

「ポップコーンの塊」の例文

He formed a popcorn ball by pressing the popcorn together.

彼はポップコーンを押し固めてポップコーンの塊を作った。

コアイメージ

ポップコーンの塊。ポップコーンをシロップやキャラメルで固めて球状や塊状にした甘い菓子を指す。

英英

A ball-shaped mass of popcorn held together with syrup, caramel, or melted marshmallow, served as a sweet snack.

語源

popcorn ballは、popcornとballを組み合わせた複合語で、ポップコーンをシロップやキャラメルで固めた球状の菓子を表す。

コラム

アメリカの屋台やハロウィンでよく見られる甘いスナックで、マシュマロやシロップで固めて作るレシピが多い。

「ポップコーンの塊」のレベル別の例文

中学
I made a popcorn ball with my sister yesterday.

私は昨日、妹とポップコーンボールを作りました。
高校・英検2級
This recipe shows how to make popcorn balls without using corn syrup.

このレシピでは、コーンシロップを使わずにポップコーンボールを作る方法を紹介しています。
TOEIC・ビジネス
The store offers handmade popcorn balls during the holiday season.

その店は祝祭シーズンに手作りのポップコーンボールを販売しています。
日常会話
Want a popcorn ball?

ポップコーンボール、食べる？

「ポップコーンの塊」を英語にするときのよくある間違い

× a popcorn

○ a popcorn ball

popcornだけではポップコーンの塊という意味になりません。

「ポップコーンの塊」の英語についてよくある質問

Q. 「ポップコーンの塊」を英語で一言で言うと？

popcorn ball と言います。ポップコーンをシロップなどで固めた甘い菓子を指します。

Q. popcorn ball はどんな食べ物ですか？

ポップコーンをシロップやキャラメルなどで固め、球状や塊状にした菓子です。

Q. 「ポップコーンの塊」を英語で説明するには？

It is popcorn held together with syrup or caramel. と説明できます。

「ポップコーンの塊」と関連する日本語の英語

ポップコーンpopcorn

ほかの日本語から英語を引く