ボトルノーズドルフィン
「ボトルノーズドルフィン」の英語
「ボトルノーズドルフィン」は英語で bottlenose dolphin と言います。大西洋の個体群を特に指すときは Atlantic bottlenose dolphin が一般的です。Atlantic を付けると分布域を限定できます。
「ボトルノーズドルフィン」の英語の使い分け
種類として一般的に「バンドウイルカ」を指す基本表現です。
大西洋に分布する個体群を特定して述べる表現です。
コアイメージ
大西洋域に分布するバンドウイルカの一群を指す、社交的で知能の高い小型海洋哺乳類
英英
A common bottlenose dolphin found in the Atlantic Ocean (Tursiops truncatus), typically forming social pods and noted for intelligence, curiosity, and interactions with boats and humans.
語源
Atlantic bottlenose dolphinは、Atlantic（大西洋）とbottlenose dolphin（バンドウイルカ）を組み合わせた通称で、大西洋に分布するバンドウイルカ群を指す名称。
コラム
- 英語表記はAtlantic bottlenose dolphinやAtlantic‑bottlenose dolphinがあり、Atlanticで大西洋域の個体群を特定する表現になる。
「ボトルノーズドルフィン」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists study bottlenose dolphins to understand their communication.
- TOEIC・ビジネス
The research team recorded an Atlantic bottlenose dolphin during the survey.
- 日常会話
Look! A bottlenose dolphin is jumping!
見て！バンドウイルカが跳んでいるよ！
「ボトルノーズドルフィン」を英語にするときのよくある間違い
× bottle nose dolphin
bottlenose は一語でつづる複合語です。