ホミノイド

「ホミノイド」の英語

「ホミノイド」は英語で hominoid と言います。分類学上の正式な上科名は Hominoidea で、人類を含む尾のない類人猿のグループを指します。個々の動物や形容詞としては hominoid（複数形 hominoids）が使われます。

「ホミノイド」の英語の使い分け

Hominoidea
人類を含む尾のない類人猿をまとめる正式な分類学上の上科名です。
Scientists study Hominoidea to understand human evolution.
科学者たちは人類の進化を理解するためにホミノイドを研究します。
hominoid
ホミノイドに属する動物を指す一般的な名詞や、それに関する形容詞です。
Humans are hominoids because they are tailless apes.
人類は尾のない類人猿なので、ホミノイドです。

コアイメージ

人類を含む尾のない類人猿のグループを指す

英英

A taxonomic superfamily of primates that includes modern humans and other apes such as chimpanzees, gorillas, and orangutans.

語源

Hominoideaは、語根homin-（人）と接尾辞-oidea（上科）から成る分類名で、人類を含む上科を指して用いられる。

コラム

分類学で用いられる正式な上科名で、進化や系統を論じる際に現生人類と類人猿をまとめて示す用語。

「ホミノイド」のレベル別の例文

中学
Humans are hominoids.

人類はホミノイドです。
高校・英検2級
The fossil may reveal how early hominoids moved.

その化石は、初期のホミノイドがどのように動いたかを明らかにするかもしれません。
TOEIC・ビジネス
The research team published a report on Hominoidea.

研究チームはホミノイドに関する報告書を発表しました。
日常会話
Is a human a hominoid?

人間はホミノイドなのですか。

「ホミノイド」を英語にするときのよくある間違い

× Hominoidea means only modern humans.

○ Hominoidea includes humans and other tailless apes.

ホミノイドは現生人類だけでなく、尾のない類人猿全体を指します。
× a Hominoidea

○ a hominoid

Hominoideaは分類群名で、個体を指すときはhominoidが自然です。

「ホミノイド」の英語についてよくある質問

Q. 「ホミノイド」を英語で一言で言うと？

一般的には hominoid と言います。分類学上の正式な上科名を指す場合は Hominoidea です。

Q. Hominoidea と hominoid の違いは？

Hominoideaは分類群そのものの正式名称です。hominoidはその分類群に属する動物、またはそれに関する形容詞を指します。

Q. 「ホミノイド」は英語の論文でどう言う？

進化や系統を扱う論文で正式な分類群名を示す場合は、Hominoideaと書きます。個体や複数の動物を指す場合は、hominoidまたは複数形のhominoidsを使います。

「ホミノイド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く