ペルタンドラ属
「ペルタンドラ属」の英語
「ペルタンドラ属」は英語で genus Peltandra と言います。植物分類の学術的な名称で、文中では the genus Peltandra とするのが一般的です。代表種は arrow arum と呼ばれます。
「ペルタンドラ属」の英語の使い分け
the genus Peltandra
植物分類や研究論文で、属名を正式に示すときに使います。
Several species of the genus Peltandra have arrow-shaped leaves.
ペルタンドラ属には、矢印形の葉を持つ種が複数あります。
英英
The genus Peltandra, comprising perennial rhizomatous plants found in wetlands and classified in the arum family Araceae.
コラム
- 代表種P. virginicaは英語でarrow arumと呼ばれ、学名と一般名を照らし合わせると種の確認に役立つ。
「ペルタンドラ属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Peltandra grows in wet areas.
ペルタンドラ属は湿った地域に生育します。
- 高校・英検2級
Scientists identified a new species within the genus Peltandra.
科学者たちはペルタンドラ属の新種を特定しました。
- TOEIC・ビジネス
The report discusses conservation measures for the genus Peltandra.
- 日常会話
Have you ever heard of the genus Peltandra?
ペルタンドラ属って聞いたことある？
「ペルタンドラ属」を英語にするときのよくある間違い
× Peltandra genus
○ the genus Peltandra
英語では通常、genusを先に置いて属名を表します。