ベネルクス地域

「ベネルクス地域」の英語

「ベネルクス地域」は英語で Benelux と言います。ベルギー、オランダ、ルクセンブルクの3か国をまとめて指す語で、経済・貿易の話でよく使われます。地域と言い表すなら Benelux region も使えます。

「ベネルクス地域」の英語の使い分け

「ベネルクス地域」の例文

Many companies are expanding into the Benelux market.

多くの企業がベネルクス市場へ進出している。

コアイメージ

ベルギー・オランダ・ルクセンブルクの三国をまとめて指す

英英

a region in western Europe composed of Belgium, the Netherlands, and Luxembourg

語源

Beneluxは、Belgium＋Netherlands＋Luxembourgの頭文字をつなげた混成語で、三国の経済協力や貿易の枠組みを表す語として発展した

コラム

  • Beneluxは3か国の頭文字を組み合わせた語で、経済や貿易の文脈で地域全体を指す際によく使われる

「ベネルクス地域」のレベル別の例文

「ベネルクス地域」を英語にするときのよくある間違い

  • × the Beneluxes

    ○ the Benelux or Benelux countries

    Beneluxは3か国をまとめて指す固有の地域名で、通常は複数形にしません。

  • × Benelux means Belgium only.

    ○ Benelux refers to Belgium, the Netherlands, and Luxembourg.

    Beneluxはベルギーだけでなく、3か国全体を指します。

「ベネルクス地域」の英語についてよくある質問

Q. 「ベネルクス地域」を英語で一言で言うと？
Benelux が一般的です。ベルギー、オランダ、ルクセンブルクの3か国をまとめて指します。
Q. Beneluxはどの国を指しますか？
ベルギー、オランダ、ルクセンブルクを指します。3か国の英語名の一部を組み合わせた語です。
Q. 「ベネルクス地域」をビジネス英語でどう言いますか？
Benelux がよく使われます。市場を指す場合は the Benelux market、地域を明確にする場合は the Benelux region と言えます。

「ベネルクス地域」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1