ヘミプテロナトゥス・ノヴァクラ
「ヘミプテロナトゥス・ノヴァクラ」の英語
「ヘミプテロナトゥス・ノヴァクラ」は英語で Hemipteronatus novacula と表記します。生物の学名なので、属名を大文字、種小名を小文字にし、通常はイタリック体で示します。一般的な英訳や言い換えはありません。
「ヘミプテロナトゥス・ノヴァクラ」の英語の使い分け
生物の学名として、研究論文や図鑑などの正式な文脈で使います。
The specimen was identified as Hemipteronatus novacula.
「ヘミプテロナトゥス・ノヴァクラ」の例文
Researchers found Hemipteronatus novacula in the leaf litter of the rainforest.
研究者たちは熱帯雨林の落ち葉の中でヘミプテロナトゥス・ノヴァクラを発見した。
「ヘミプテロナトゥス・ノヴァクラ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The species Hemipteronatus novacula was described in a scientific paper last year.
- TOEIC・ビジネス
Please italicize Hemipteronatus novacula in the final report.
最終報告書では、Hemipteronatus novaculaをイタリック体にしてください。
- 日常会話
What is Hemipteronatus novacula?
ヘミプテロナトゥス・ノヴァクラって何？
「ヘミプテロナトゥス・ノヴァクラ」を英語にするときのよくある間違い
× Hemipteronatus Novacula
学名では属名を大文字、種小名を小文字で表します。
× Hemipteronatus novacula species
○ the species Hemipteronatus novacula
学名の後ろに species を直接付けるのではなく、必要なら the species Hemipteronatus novacula のように言います。