ブルージャスミン

「ブルージャスミン」の英語

「ブルージャスミン」は英語で blue jessamine と言います。園芸植物の名前として使われる表現で、jasmineではなく古い形のjessamineを用います。品種や通称を指す場合があります。

「ブルージャスミン」の英語の使い分け

「ブルージャスミン」の例文

She planted a blue jessamine along the trellis to attract bees.

彼女はミツバチを引き寄せるためにトレリス沿いにブルージャスミンを植えた。

コアイメージ

トレリスに絡むつる性の園芸植物で、青みを帯びたジャスミン風の花を咲かせる

英英

A climbing ornamental plant with bluish, jasmine-like flowers, often grown on trellises to attract pollinators.

語源

blue jessamineは、色を表すblueとジャスミンを指すjessamineが結合した名称で、jessamineはアラビア語yāsamīnを経て古仏語・ラテン語を通じて英語のjasmineの変形として用いられている

コラム

  • jessamineはjasmineの古い変形で、園芸名としては色名＋jessamineの形で特定の品種や通称を指すことが多い

「ブルージャスミン」のレベル別の例文

「ブルージャスミン」を英語にするときのよくある間違い

  • × blue jessamin

    ○ blue jessamine

    jessamineの末尾のeを落とさないように注意します。blue jasmineも別の植物名として使われることがあるため、単純なつづり間違いとは限りません。

「ブルージャスミン」の英語についてよくある質問

Q. 「ブルージャスミン」を英語で一言で言うと？
blue jessamine と言います。園芸植物の名前として使われる表現です。
Q. blue jessamineはどんな植物ですか？
トレリスなどに絡むつる性の園芸植物で、青みを帯びたジャスミン風の花を咲かせます。
Q. 「ブルージャスミン」のつづりで注意する点は？
この植物名では、jasmineではなくjessamineとつづる形が使われます。

「ブルージャスミン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1