ブランデー風味の薄焼き菓子

「ブランデー風味の薄焼き菓子」の英語

「ブランデー風味の薄焼き菓子」は英語で brandy snap と言います。薄くパリッと焼いた菓子で、クリームやアイスクリームを添えるデザートに使います。一語の brandysnap と書くこともあります。

「ブランデー風味の薄焼き菓子」の英語の使い分け

「ブランデー風味の薄焼き菓子」の例文

The bakery sells a warm brandysnap filled with cream.

そのパン屋はクリームを詰めた温かいブランデー風味の薄焼き菓子を売っている。

コアイメージ

薄く焼いてパリッとした食感にブランデーの香りを効かせたブランデー風味の薄焼き菓子

英英

A thin, crisp wafer-like biscuit flavored with brandy, often served plain or rolled or filled with cream.

語源

brandysnapは、brandy（ブランデー）とsnap（パリッと割れる菓子）を組み合わせた合成語で、割れやすい薄いビスケットを指す名称として英語に入った

コラム

  • 温めてクリームを詰めるなどデザートの添え物として使われることが多く、店のメニューでは単にbrandysnapやbrandy snapと表記されることがある

「ブランデー風味の薄焼き菓子」のレベル別の例文

「ブランデー風味の薄焼き菓子」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a brandy snack.

    ○ I bought a brandy snap.

    snackではなく、菓子の名前である snap を使います。

「ブランデー風味の薄焼き菓子」の英語についてよくある質問

Q. 「ブランデー風味の薄焼き菓子」を英語で一言で言うと？
brandy snap と言うのが一般的です。brandysnap と一語で書かれることもあります。
Q. brandy snap はどんなお菓子ですか？
薄く焼いてパリッとさせた、ブランデー風味の菓子です。クリームやアイスクリームを添えることがあります。
Q. 「ブランデー風味の薄焼き菓子」をメニューにどう書きますか？
Brandy snap と書くのが一般的です。複数個を指す場合は brandy snaps とします。

「ブランデー風味の薄焼き菓子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1