ブラッシア属

「ブラッシア属」の英語

「ブラッシア属」は英語で Brassia と言います。属名を単独で示すなら Brassia、分類単位を明確にする文脈では the genus Brassia が使われます。spider orchid と呼ばれることもあります。

「ブラッシア属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Brassia
植物学や園芸で使われる、ブラッシア属の学名です。
Brassia is a fascinating orchid genus.
ブラッシア属は興味深いランの属です。
genus Brassia
分類単位であることを明確にしたい学術文献や説明文で使う表現です。通常は the genus Brassia の形で使います。
The genus Brassia is native to the Americas.
ブラッシア属は南北アメリカ原産です。

Brassia

意味

例文

A Brassia was blooming in the greenhouse.

温室でブラッシア属が開花していた。

英英

a genus of orchids native to tropical America, characterized by long narrow sepals and petals

コラム

  • 英語では spider orchid と呼ばれることがあり、花の形がクモを連想させる

genus Brassia

意味

例文

The genus Brassia includes several epiphytic orchid species.

ブラッシア属は着生性のランの種をいくつか含む。

コアイメージ

細長い花弁をもつ着生ランをまとめる学名の属名

英英

A botanical genus of orchids comprising species, many epiphytic, with elongated floral segments and distinctive spider‑like blooms, found in the tropical Americas.

語源

genus Brassiaは、学術上の属名で、植物分類で使われるラテン語化された名前である

コラム

  • 学術表記では属名は斜体で先頭のみ大文字にし、園芸ラベルや文献でも同様に表記される

「ブラッシア属」のレベル別の例文

「ブラッシア属」を英語にするときのよくある間違い

「ブラッシア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ブラッシア属」を英語で一言で言うと？
Brassia と言うのが一般的です。学名としてブラッシア属を指せます。
Q. Brassia と genus Brassia の違いは？
Brassia は属名そのものです。genus Brassia は「ブラッシア属」という分類単位を明確に示す表現です。文中では通常 the genus Brassia とします。
Q. 「ブラッシア属」を学術文書でどう書きますか？
the genus Brassia または Brassia と書くのが一般的です。属名は通常、先頭を大文字にし、斜体で表記します。

「ブラッシア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1