ブラックハート

「ブラックハート」の英語

「ブラックハート」は英語で Blackheart cherry と言います。ブラックハート種のサクランボを指す品種名で、商品ラベルや流通表示ではこの形が一般的です。文脈が明らかな場合は Blackheart と短く呼ぶこともあります。

「ブラックハート」の英語の使い分け

Blackheart cherry
品種名として、商品ラベルや流通表示で使われる一般的な表記です。
This Blackheart cherry is perfectly ripe and sweet.
このブラックハート種のサクランボは、ちょうど食べ頃で甘いです。

英英

a cherry cultivar called Blackheart, a named variety with dark-red flesh and notable sweetness when fully ripe

語源

blackheart cherryは、Blackheartという品種名とcherryを組み合わせた表記で、特定のサクランボ品種を指す

コラム

ラベルや流通表示では Blackheart cherry と表記され、文脈で短く Blackheart と呼ばれることがある

「ブラックハート」のレベル別の例文

中学
I bought a Blackheart cherry at the market.

私は市場でブラックハート種のサクランボを買いました。
高校・英検2級
The farmer grows Blackheart cherries for local restaurants.

その農家は地元のレストラン向けにブラックハート種のサクランボを育てています。
TOEIC・ビジネス
The label identifies these as premium Blackheart cherries.

そのラベルは、これらが高級なブラックハート種のサクランボだと示しています。
日常会話
Have you ever tried a Blackheart cherry?

ブラックハート種のサクランボを食べたことある？

「ブラックハート」を英語にするときのよくある間違い

× black heart cherry

○ Blackheart cherry

この品種名は通常、Blackheart と1語で表記します。

「ブラックハート」の英語についてよくある質問

Q. 「ブラックハート」を英語で一言で言うと？

Blackheart cherry と言います。ブラックハート種のサクランボを表す品種名です。

Q. Blackheart cherry と Blackheart は同じ意味ですか？

基本的には同じものを指します。商品ラベルや流通表示では Blackheart cherry が一般的で、文脈が明らかな場合は Blackheart と短く呼ぶことがあります。

Q. 「ブラックハート」の英語を商品ラベルでどう書きますか？

Blackheart cherry と書くのが一般的です。

「ブラックハート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く