ブラシ尾ヤマアラシ

「ブラシ尾ヤマアラシ」の英語

「ブラシ尾ヤマアラシ」は英語で brush-tailed porcupine と言います。ヤマアラシの一種を指す動物名で、主に図鑑や動物の説明で使われます。ハリネズミとは別の動物です。

「ブラシ尾ヤマアラシ」の英語の使い分け

「ブラシ尾ヤマアラシ」の例文

The brush-tailed porcupine lives in dense forest in Southeast Asia.

ブラシ尾ヤマアラシは東南アジアの茂った森に生息する。

コアイメージ

尾がブラシ状の毛で覆われた小型の哺乳類、ブラシ尾ヤマアラシ

英英

A porcupine species with a brush-like tail; a quill-bearing rodent found in Southeast Asian forests.

語源

brush-tailed porcupineは、brush-tailed（尾がブラシ状の）＋porcupine（針を持つ齧歯類）から成る合成語で、尾の形で呼ばれる和名がブラシ尾ヤマアラシに対応する。

コラム

  • ヤマアラシとハリネズミは別の動物で、ブラシ尾ヤマアラシは長いクイルと尾の房状の毛が特徴の齧歯類である。

「ブラシ尾ヤマアラシ」のレベル別の例文

「ブラシ尾ヤマアラシ」を英語にするときのよくある間違い

  • × brush-tailed hedgehog

    ○ brush-tailed porcupine

    ヤマアラシとハリネズミは別の動物です。

「ブラシ尾ヤマアラシ」の英語についてよくある質問

Q. 「ブラシ尾ヤマアラシ」を英語で一言で言うと？
brush-tailed porcupine と言います。動物の種類を表す名詞です。
Q. ブラシ尾ヤマアラシとハリネズミの違いは？
英語ではそれぞれ porcupine と hedgehog で、別の動物です。ブラシ尾ヤマアラシは齧歯類で、長いクイルを持ちます。
Q. 「ブラシ尾ヤマアラシ」は英語の説明でどう使う？
The brush-tailed porcupine lives in Southeast Asia. のように、動物名として使います。

「ブラシ尾ヤマアラシ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1