フロストフィッシュ

「フロストフィッシュ」の英語

「フロストフィッシュ」は英語で frost fish と言います。寒冷な海域に生息する細長く銀白色の魚を指す通称で、地域や文献によって魚種が異なるため、必要なら説明を添えると安全です。

「フロストフィッシュ」の英語の使い分け

frost fish
寒冷な海域の魚を指す通称で、地域により魚種が異なります。
The crew spotted a frost fish near the icy shore.
乗組員は氷のある海岸の近くでフロストフィッシュを見つけました。

「フロストフィッシュ」の例文

The fishermen hauled a frost fish aboard at dawn.

漁師たちは夜明けにフロストフィッシュを船に上げた。

コアイメージ

寒冷な海域で見られる、細長く銀白色の魚を指す

英英

A common name for slender, silvery fish found in cold marine waters, often caught near the surface by coastal fishermen.

語源

frost fishは、英語のfrost（霜、寒さ）とfish（魚）が合わさった複合語で、冷水域や寒い時期に見られる魚を指して名付けられた

コラム

地域や文献によりfrost fishが指す魚種が異なり、漁業文脈では通称として使われることが多い

「フロストフィッシュ」のレベル別の例文

中学
We saw a frost fish in the cold sea.

私たちは冷たい海でフロストフィッシュを見ました。
高校・英検2級
Local fishermen sometimes call this species a frost fish.

地元の漁師はこの魚種をフロストフィッシュと呼ぶことがあります。
TOEIC・ビジネス
The report identified one fish in the catch as a frost fish.

その報告書は、漁獲物の中の1匹をフロストフィッシュと特定しました。
日常会話
What exactly is a frost fish?

フロストフィッシュって、具体的には何ですか。

「フロストフィッシュ」の英語についてよくある質問

Q. 「フロストフィッシュ」を英語で一言で言うと？

frost fish と言います。ただし、地域や文献によって指す魚種が異なる通称です。

Q. frost fish は決まった魚の名前ですか？

必ずしも決まった1種を指すわけではありません。漁業や地域の文脈で使われる通称です。

Q. 「フロストフィッシュ」を英語で説明すると？

The term frost fish is a common name for a long, silvery fish found in cold waters. と説明できます。

ほかの日本語から英語を引く