フラワリングアーモンド

「フラワリングアーモンド」の英語

「フラワリングアーモンド」は英語で flowering almond と言います。低く育つ矮性品種を特に指す場合は、dwarf flowering almond と言います。

「フラワリングアーモンド」の英語の使い分け

flowering almond
フラワリングアーモンド全般を指す、一般的な植物名です。
The flowering almond looks beautiful beside the path.
そのフラワリングアーモンドは小道の脇で美しく見えます。
dwarf flowering almond
低く育つ矮性のフラワリングアーモンドを指す表現で、庭の狭い場所などについて使います。
The dwarf flowering almond is ideal for a small garden.
矮性フラワリングアーモンドは小さな庭に最適です。

「フラワリングアーモンド」の例文

In spring, the dwarf flowering almond attracts bees with its blossoms.

春になると、矮性フラワリングアーモンドは花でミツバチを引き寄せる。

コアイメージ

低く育ち春に花を咲かせるアーモンドの園芸品種を指す

英英

A low-growing cultivated almond shrub grown for its showy spring blossoms.

語源

dwarf flowering almondは、dwarf（小さい）とflowering almond（花を咲かせるアーモンド）が結びついて、低木状の小型園芸品種を表す

コラム

庭園で用いられる矮性フラワリングアーモンドは春に目立つ花を咲かせるため受粉昆虫を引き寄せやすく、鑑賞用に植えられることが多い

「フラワリングアーモンド」のレベル別の例文

中学
The dwarf flowering almond blooms in our garden.

そのフラワリングアーモンドは庭で花を咲かせます。
高校・英検2級
We planted a dwarf flowering almond near the front entrance.

私たちは正面玄関の近くにフラワリングアーモンドを植えました。
TOEIC・ビジネス
The garden center recommends a dwarf flowering almond for small spaces.

その園芸店は、狭い場所には矮性フラワリングアーモンドを勧めています。
日常会話
That dwarf flowering almond is gorgeous!

あのフラワリングアーモンド、すごくきれいですね！

「フラワリングアーモンド」を英語にするときのよくある間違い

× flower almond

○ flowering almond

植物名としては flowering almond が標準的な語順です。矮性品種を指す場合は dwarf flowering almond と言います。

「フラワリングアーモンド」の英語についてよくある質問

Q. 「フラワリングアーモンド」を英語で一言で言うと？

一般には flowering almond と言います。低く育つ矮性品種を指す場合は dwarf flowering almond と言います。

Q. フラワリングアーモンドはどんな植物？

春に花を咲かせるアーモンドの仲間の観賞用植物です。特に矮性品種は低く育つため、庭園などに植えられます。

Q. フラワリングアーモンドの複数形は？

一般的な複数形は flowering almonds です。矮性品種を複数指す場合は dwarf flowering almonds と言います。

「フラワリングアーモンド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く