ファラリス属

「ファラリス属」の英語

「ファラリス属」は英語で Phalaris と言います。学名としては Phalaris が基本で、the genus Phalaris は属であることを明示したい学術的な説明で使います。

「ファラリス属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Phalaris
植物の学名として、ファラリス属を指す基本的な表現です。
Several Phalaris species grow in grasslands.
ファラリス属のいくつかの種は草原に生育します。
genus Phalaris
詳細へ
Many botanists study the ecology of genus Phalaris in marsh habitats.
多くの植物学者は湿地の生息地におけるファラリス属の生態を研究している。

Phalaris

意味

例文

Farmers planted Phalaris as forage for their cattle.

農家は牛の飼料としてファラリス属を植えた。

英英

a genus of Poaceae (grasses) whose several species are cultivated as forage for livestock

コラム

  • 飼料として植栽される種がある一方で、一部の種はアルカロイドを含み家畜に毒性を示すことがある

genus Phalaris

意味

例文

Many botanists study the ecology of genus Phalaris in marsh habitats.

多くの植物学者は湿地の生息地におけるファラリス属の生態を研究している。

英英

The Latin genus name Phalaris, denoting a genus of grasses in Poaceae whose species are collectively referred to as canary grasses.

コラム

  • 学術表記ではラテン名をそのまま残すことが多く、本文では斜体の Phalaris、説明や注では「ファラリス属」と併記されることがある。

「ファラリス属」のレベル別の例文

「ファラリス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × the genus of Phalaris

    ○ the genus Phalaris

    ファラリス属そのものを示すときは、the genus Phalaris とするのが自然です。

「ファラリス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ファラリス属」を英語で一言で言うと？
Phalaris が基本的な表現です。植物の学名として使われます。
Q. Phalaris と the genus Phalaris の違いは？
Phalaris は属名そのものです。the genus Phalaris は、ファラリスという属であることを説明的に示します。
Q. 「ファラリス属」を論文でどう書きますか？
学名として Phalaris と書くのが一般的です。文脈によっては the genus Phalaris として属であることを明示します。

「ファラリス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1