ピリジン三リン酸

「ピリジン三リン酸」の英語

「ピリジン三リン酸」は英語で triphosphopyridine と言います。化学分野で使う専門用語で、文献では化学式や国際的な命名法による名称と併記されることがあります。一般会話ではほとんど使いません。

「ピリジン三リン酸」の英語の使い分け

「ピリジン三リン酸」の例文

We detected trace amounts of triphosphopyridine in the soil sample.

土壌試料中に微量のピリジン三リン酸を検出した。

コアイメージ

音訳や略記で示されることがある、ピリジンに三つのリン酸基が結合した化合物の名称

英英

A pyridine derivative with three phosphate substituents, sometimes rendered in transliteration in reports and literature.

語源

triphosphopyridineは、接頭辞triphospho-（三つのリン酸基）とpyridineの組合せに由来する化合名である。

コラム

  • 和訳として音訳のトリホスホピリジンが用いられる例があり、IUPAC表記や化学式と併記されることが多い。

「ピリジン三リン酸」のレベル別の例文

「ピリジン三リン酸」を英語にするときのよくある間違い

  • × We detected pyridine three phosphates in the sample.

    ○ We detected triphosphopyridine in the sample.

    化合物名は単語を並べて直訳せず、決まった名称を使います。

「ピリジン三リン酸」の英語についてよくある質問

Q. 「ピリジン三リン酸」を英語で一言で言うと？
triphosphopyridine と言います。化学分野で使われる専門的な化合物名です。
Q. 「ピリジン三リン酸」は一般会話でも使えますか？
一般会話ではほとんど使いません。化学論文や分析報告など、専門的な場面で使うのが一般的です。
Q. 「ピリジン三リン酸」の英語を文献でどう表記しますか？
triphosphopyridine と表記し、化学式や国際的な命名法による名称を併記することがあります。

「ピリジン三リン酸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1