ビッタリア属

「ビッタリア属」の英語

「ビッタリア属」は英語で Vittaria と言います。シダ植物の属名で、図鑑や論文など分類を説明する場面で使います。多くの種は熱帯林などの樹皮に着生します。学術的な名称なので、そのまま使えば大丈夫です。

「ビッタリア属」の英語の使い分け

Vittaria
シダ植物の属名で、図鑑・論文・植物解説などで使います。
Vittaria is a genus of ferns found in warm regions.
Vittariaは温暖な地域に見られるシダ植物の属です。

「ビッタリア属」の例文

Many Vittaria species grow on tree bark in tropical forests.

多くのビッタリア属は熱帯の森で木の樹皮に生育する。

英英

a genus of ribbon-like tropical ferns, many species growing on tree bark as epiphytes.

コラム

多くの種は樹皮に着生し、図鑑や論文では樹上生育が特徴として説明される。

「ビッタリア属」のレベル別の例文

中学
Vittaria is a type of fern.

Vittariaはシダ植物の一種です。
高校・英検2級
Some Vittaria species are adapted to life on tree trunks.

Vittaria属の種の中には、樹幹での生活に適応したものもあります。
TOEIC・ビジネス
The report describes Vittaria as a fern genus that includes epiphytic species.

その報告書では、Vittariaを着生性の種を含むシダ植物の属と説明しています。
日常会話
Have you seen Vittaria in this field guide?

この図鑑でVittariaを見たことがありますか。

「ビッタリア属」を英語にするときのよくある間違い

× Vittaria is a species.

○ Vittaria is a genus.

Vittariaは個々の種ではなく、複数の種を含む属の名前です。
× Vittaria fern genus

○ the fern genus Vittaria

英語では分類群名を後ろから説明する形が自然です。

「ビッタリア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ビッタリア属」を英語で一言で言うと？

Vittariaです。シダ植物の属名として、英語でもこの学名をそのまま使います。

Q. Vittariaはどのような植物ですか？

Vittariaはシダ植物の属です。多くの種は樹皮などに着生します。

Q. 「ビッタリア属」を論文でどう書きますか？

属名としてVittariaと書きます。種まで特定する場合は、種名を続けて表します。

「ビッタリア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く