ヒト亜科の

「ヒト亜科の」の英語

「ヒト亜科の」は英語で hominine と言います。生物分類に関する学術的な形容詞で、一般会話ではほとんど使いません。研究論文やDNA分析など、専門的な文脈で使われます。

「ヒト亜科の」の英語の使い分け

「ヒト亜科の」の例文

DNA analysis confirmed the sample belonged to a hominine lineage.

DNA解析はその標本がヒト亜科の系統に属することを確認した。

コアイメージ

ヒト亜科に属する生物を指す学術的な形容詞

英英

Relating to the biological subfamily Homininae; used in scientific descriptions of modern humans and their closest extinct relatives.

語源

hominineは、学名Homininaeに由来し、語根homin-が人を表すことからヒト亜科に関する形容詞として形成された。

コラム

  • 学術文献ではhominineはヒト亜科の形容詞として用いられ、homininやhominidとは分類階級が異なる

「ヒト亜科の」のレベル別の例文

「ヒト亜科の」を英語にするときのよくある間違い

  • × hominid means 「ヒト亜科の」

    ○ hominine means 「ヒト亜科の」

    hominidはヒト科、hominineはヒト亜科を指し、分類階級が異なります。

「ヒト亜科の」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒト亜科の」を英語で一言で言うと?
hominine と言います。生物分類に関する専門的な形容詞です。
Q. hominine と hominid の違いは?
hominine はヒト亜科、hominid はヒト科を指します。分類上の範囲が異なります。
Q. 「ヒト亜科の」を論文でどう言いますか?
専門的な文脈では hominine が使われます。たとえば、hominine lineage で「ヒト亜科の系統」を表せます。

「ヒト亜科の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1