ヒッポシデロス属
「ヒッポシデロス属」の英語
「ヒッポシデロス属」は英語で Hipposideros と言います。学名として属名だけを示すときはこれが一般的です。属全体を明示する学術文献では genus Hipposideros も使います。
「ヒッポシデロス属」の英語の使い分け
学名として属名を示すときに使う、最も基本的な表現です。
Researchers identified Hipposideros in the cave.
学術文献で、ヒッポシデロス属全体を明確に指す表現です。
例文
Researchers documented a large colony of Hipposideros inside the limestone cave.
研究者たちは石灰岩の洞窟内にある大きなヒッポシデロス属のコロニーを記録した。
英英
A genus of Old World leaf-nosed bats (family Hipposideridae) that includes species often roosting in caves and tropical habitats.
コラム
- 学名の属名は斜体で先頭大文字と表記され、和訳では「〜属」として種名と合わせて用いることが多い
例文
英英
The group of bat species classified under the genus Hipposideros, commonly referred to as roundleaf bats.
語源
genus Hipposiderosは、分類階級を示す語genusと属名Hipposiderosが結合した学術表現で、属としてのまとまりを示す
コラム
- 英語では属名はイタリック体で表記され、genus Hipposiderosは学術文献でヒッポシデロス属の個体群や種群を指す際に用いられる
「ヒッポシデロス属」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists studied species of the genus Hipposideros in Asia.
- TOEIC・ビジネス
The report describes Hipposideros populations in protected forests.
- 日常会話
What is Hipposideros?
ヒッポシデロス属って何ですか。