ヒクイドリ属

「ヒクイドリ属」の英語

「ヒクイドリ属」は英語で genus Casuarius と言います。ヒクイドリ類を分類学上の属として指す正式な表現で、学術文献や図鑑などで使われます。一般の会話では cassowary と言うことが多いですが、これは属名ではなく鳥の一般名です。

「ヒクイドリ属」の英語の使い分け

英英

A genus in zoological classification referring to cassowaries, a small group of large, flightless birds that includes three living species.

コラム

  • Casuariusはヒクイドリ属を指す学名で,和名では種より上位の分類単位である「属」を付けて表記する

「ヒクイドリ属」のレベル別の例文

「ヒクイドリ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × the genus of Casuarius

    ○ the genus Casuarius

    属名を示す場合は、英語では genus を名前の前に置くのが一般的です。

「ヒクイドリ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒクイドリ属」を英語で一言で言うと?
genus Casuarius と言います。学名を使った分類学上の正式な表現です。
Q. genus Casuarius と cassowary の違いは?
genus Casuarius は分類学上の属名です。一方、cassowary はヒクイドリ類を指す一般的な英語名です。
Q. 「ヒクイドリ属」の論文や報告書での言い方は?
The genus Casuarius と書くのが一般的です。文中では、分類群全体を指す場合に定冠詞 the を付けることが多い表現です。

「ヒクイドリ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1