バタフライオーキス
「バタフライオーキス」の英語
「バタフライオーキス」は英語で butterfly orchis と言います。蝶に似た形の花をつけるランを指す呼び名で、地域や文献によって対象となる種が異なることがあります。植物名としてそのまま使えます。
「バタフライオーキス」の英語の使い分け
蝶のような花をつけるランを指す呼び名です。
「バタフライオーキス」の例文
A butterfly orchis specimen was displayed at the botanical exhibition.
バタフライオーキスの標本が植物展で展示された。
コアイメージ
花の形が蝶に似ているランを指す園芸名を表す
英英
a nontechnical horticultural name for orchids whose flowers resemble butterflies, used in cultivation and informal botanical descriptions
語源
butterfly orchisは、butterfly（蝶）とorchis（ギリシャ語由来のランを示す語根）を組み合わせた園芸名で、花形に由来する呼称である
コラム
- 園芸名は学術名と一致しないことがあり、文献や地域により指す種が異なる場合がある
「バタフライオーキス」のレベル別の例文
- 中学
We saw a butterfly orchis in the garden.
- 高校・英検2級
The field guide describes the butterfly orchis as having flowers shaped like butterflies.
- TOEIC・ビジネス
The botanical garden's spring exhibition features a rare butterfly orchis specimen.
- 日常会話
Is that a butterfly orchis?
「バタフライオーキス」を英語にするときのよくある間違い
× I saw butterfly orchis in the garden.
○ I saw a butterfly orchis in the garden.
単数の可算名詞なので、通常は冠詞が必要です。