バクテロイデス科
「バクテロイデス科」の英語
「バクテロイデス科」は英語で Bacteroidaceae と言います。the family Bacteroidaceae は、学術文献などで科という分類群を明確に示す表現です。通常は学名の Bacteroidaceae が基本です。
例文
コアイメージ
腸内に多く見られるグラム陰性の嫌気性菌からなる科を指す
英英
The taxonomic family Bacteroidaceae, a group of Gram-negative, anaerobic bacteria commonly found in animal gastrointestinal tracts.
語源
Bacteroidaceaeは、属名Bacteroidesに科を示す接尾辞-aceaeを付けて作られた学名である。
コラム
- 学名の語尾-aceaeは科を示し、Bacteroidaceaeはバクテロイデス属を含む腸内細菌群を指す。
例文
コアイメージ
Bacteroidesなどの属を含む、ヒトの腸内で多く見られるグラム陰性の嫌気性細菌の科を指す
英英
A family-level taxon of Gram-negative, mostly anaerobic bacteria commonly found in the human gut microbiota, including genera such as Bacteroides.
語源
family Bacteroidaceaeは、属名Bacteroidesに科を示す接尾辞-aceaeを付けた学名で、Bacteroides由来の科名である。
コラム
- 科名の語尾が-aceaeであることから学術文献では科として扱われ、腸内微生物叢の構成解析で頻繁に言及される。
「バクテロイデス科」のレベル別の例文
- 中学
Bacteroidaceae is commonly found in the human gut.
- 高校・英検2級
Researchers examined the role of Bacteroidaceae in digestion.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory report lists Bacteroidaceae among the main bacterial families.
- 日常会話
Is Bacteroidaceae part of the gut microbiota?
「バクテロイデス科」を英語にするときのよくある間違い
× Bacteroides family
学術上の科名はBacteroidaceaeと表します。
× Bacteroidaceae is a bacterium.
○ Bacteroidaceae is a bacterial family.
Bacteroidaceaeは単一の細菌ではなく、細菌の科を指します。