ネス湖の怪獣

「ネス湖の怪獣」の英語

「ネス湖の怪獣」は英語で Nessie と言います。伝説上の生物を指す固有の愛称なので、通常はこの語を使います。説明的に言う場合は the Loch Ness Monster とも言えます。

Nessie
伝説上の生物を指す固有の愛称で、報道や観光案内でも使われます。
Many tourists hope to see Nessie during their trip to Loch Ness.
多くの観光客は、ネス湖への旅行中にネッシーを見たいと思っています。

中学
Many people believe Nessie lives in the lake.

多くの人が、ネッシーはその湖に住んでいると信じています。
高校・英検2級
The documentary examines the long history of Nessie sightings.

そのドキュメンタリーは、ネッシー目撃の長い歴史を検証しています。
TOEIC・ビジネス
The tourism board featured Nessie in its new travel campaign.

観光局は新しい旅行キャンペーンでネッシーを取り上げました。
日常会話
Do you really think Nessie exists?

本当にネッシーはいると思う？

× the Nessie

○ Nessie

固有の愛称として使う場合、通常は冠詞を付けません。
× Lake Ness monster

○ the Loch Ness Monster

説明的な名称では、通常 Loch Ness を使って the Loch Ness Monster と言います。

Q. 「ネス湖の怪獣」を英語で一言で言うと？

Nessie と言います。伝説上の生物の愛称として、英語ではこの呼び方が一般的です。

Q. ネッシーは英語で何と言いますか？

Nessie と言います。英語の報道や観光案内でも使われる固有の呼び名です。

Q. 「ネス湖の怪獣」を説明的に英語で言うと？

the Loch Ness Monster と言えます。ただし、通常の呼び名としては Nessie がよく使われます。