ナプキンリング

「ナプキンリング」の英語

「ナプキンリング」は英語で napkin ring と言います。布や紙のナプキンをまとめる小さな環を指し、食卓の装飾として使われることもあります。

「ナプキンリング」の英語の使い分け

「ナプキンリング」の例文

She placed a napkin ring on each plate for the guests.

彼女は客のために各皿にナプキンリングを置いた。

コアイメージ

ナプキンリングは布や紙のナプキンをまとめて席に置く小さな環で、装飾的なデザインが多い

英英

a decorative or functional ring placed around a napkin to keep it folded or rolled at a table setting

語源

napkin ringは、napkin（小さな食卓用布で古フランス語nappeに由来）とring（輪を表す語）が結合して生まれ、文字どおりナプキンを囲む輪を意味する

コラム

  • 英語では二語で表記されることが一般的で、文脈によって装飾品か実用品かが区別される

「ナプキンリング」のレベル別の例文

「ナプキンリング」を英語にするときのよくある間違い

  • × napkinring

    ○ napkin ring

    英語では通常、二語に分けて書きます。

  • × napkin holder

    ○ napkin ring

    holderはナプキン立てなど、輪とは異なる物を指します。

「ナプキンリング」の英語についてよくある質問

Q. 「ナプキンリング」を英語で何と言う？
napkin ring と言います。複数なら napkin rings です。
Q. napkin ring はどんな物ですか？
布や紙のナプキンをまとめる小さな輪で、食卓の装飾にも使われます。
Q. 「ナプキンリング」の複数形は何ですか？
napkin rings です。napkin は複数形にせず、ring だけを複数形にします。

「ナプキンリング」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1