ナバルス・アルバ

「ナバルス・アルバ」の英語

「ナバルス・アルバ」は英語で Nabalus alba と言います。植物の学名なので、日常的な言い換えはありません。学術文献や標本では、属名を大文字、種小名を小文字にし、通常は斜体で表記します。

「ナバルス・アルバ」の英語の使い分け

「ナバルス・アルバ」の例文

The botanist carefully documented the location of Nabalus alba in the meadow.

植物学者は草地でナバルス・アルバの生育地を注意深く記録した。

英英

The Latin binomial scientific name for a species of flowering plant in the family Asteraceae.

語源

Nabalus albaは、属名Nabalusと種小名albaから成るラテン二名法の学名で、albaは「白」を意味し種の白い花に由来する

コラム

  • 学術文献や標本では斜体で示し属名の頭文字は大文字、種小名は小文字で書くことが慣例で日本語ではカタカナで音写されることがある

「ナバルス・アルバ」のレベル別の例文

「ナバルス・アルバ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Nabalus Alba

    ○ Nabalus alba

    学名では属名の頭文字を大文字、種小名を小文字にします。

  • × the Nabalus alba

    ○ Nabalus alba

    学名を種名として述べる場合、通常は冠詞を付けません。

「ナバルス・アルバ」の英語についてよくある質問

Q. 「ナバルス・アルバ」を英語で一言で言うと?
Nabalus alba です。英語でもこの学名をそのまま使います。
Q. 「ナバルス・アルバ」は普通の英単語ですか?
いいえ、植物を表す学名です。学術文献や標本で使われる専門的な名称です。
Q. 「ナバルス・アルバ」の表記で気をつけることは?
属名の N は大文字、種小名の alba は小文字にします。学術的な表記では通常、全体を斜体にします。

「ナバルス・アルバ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1