トリアシルグリセロール
「トリアシルグリセロール」の英語
「トリアシルグリセロール」は英語で triglyceride と言います。血液検査や健康の話ではこの語が一般的で、TG と略されることもあります。専門的な文脈では triacylglycerol とも言います。
「トリアシルグリセロール」の英語の使い分け
血液検査や健康の話で使う、最も一般的な医学用語です。
「トリアシルグリセロール」の例文
High triglyceride levels are linked to heart disease.
高い中性脂肪の値は心疾患と関連している。
コアイメージ
グリセロールに脂肪酸が3本エステル結合した、血中や体脂肪に存在する中性の脂質
英英
A neutral lipid formed by three fatty acids esterified to a glycerol backbone; a primary form of fat stored in adipose tissue and transported in the bloodstream.
語源
triglycerideは、接頭辞tri-（三つ）とglyceride（glycerol由来の脂質を指す語）から成り、脂肪酸3分子がグリセロールに結合した化合物を意味する
コラム
- 血液検査では triglyceride がしばしば TG と略され、日本語では中性脂肪またはトリグリセリドと表記される
「トリアシルグリセロール」のレベル別の例文
「トリアシルグリセロール」を英語にするときのよくある間違い
× My triglyceride is high.
○ My triglyceride level is high.
検査結果では、単一の分子ではなく数値や値を表す level を使うのが自然です。