テナガエビ科
「テナガエビ科」の英語
「テナガエビ科」は英語で Palaemonidae と言います。分類学や生物学の文献で使う学術名で、科という分類単位を明確に示すなら the family Palaemonidae と表現できます。
「テナガエビ科」の英語の使い分け
分類学や生物学の文献で使う正式な科名です。
科という分類単位を説明するときに使う表現です。
例文
英英
The biological family Palaemonidae, used in scientific classification to group genera such as Palaemon and related shrimp.
コラム
- 学術名としてのPalaemonidaeは分類学や生物学の文献で用いられ、日常では単にテナガエビやエビと呼ばれることが多い
例文
The family Palaemonidae includes many species of freshwater shrimp.
テナガエビ科は多くの淡水エビの種を含む。
英英
In zoological nomenclature, Palaemonidae denotes the family-level taxon of shrimps, many of whose members inhabit freshwater or brackish waters.
コラム
- 動物の学名では語尾の -idae が科を示し、Palaemonidae はテナガエビ科という科名に当たる。
「テナガエビ科」のレベル別の例文
- 中学
This book introduces the family Palaemonidae.
- 高校・英検2級
The family Palaemonidae contains both marine and freshwater species.
- TOEIC・ビジネス
The report classifies the specimen under Palaemonidae.
- 日常会話
Have you heard of the family Palaemonidae?
テナガエビ科って聞いたことがありますか。
「テナガエビ科」を英語にするときのよくある間違い
× The family Palaemonidae include many species.
○ The family Palaemonidae includes many species.
主語の the family は単数なので、動詞には三単現の -s を付けます。