ダブリン人

「ダブリン人」の英語

「ダブリン人」は英語で Dubliner と言います。ダブリンの出身者にも、現在ダブリンに住む人にも使える一般的な名詞です。会話でも文章でも使え、複数形は Dubliners です。

「ダブリン人」の英語の使い分け

Dubliner
ダブリンの出身者や居住者を表す、一般的な名詞です。
As a Dubliner, he knows the city very well.
ダブリン人として、彼はその都市をとてもよく知っています。

「ダブリン人」の例文

As a Dubliner, he knows all the best music venues.

ダブリン人として、彼は最高の音楽会場をすべて知っている。

コアイメージ

ダブリンの出身者や居住者を指す

英英

A native or resident of Dublin, the capital of Ireland.

語源

Dublinerは、地名Dublinに人を表す接尾辞-erを付けて「ダブリンの人」を表す語として形成された

コラム

都市名に -er を付けて出身者を表す語は英語で一般的で、Dublinerはその典型例として As a Dubliner のように自分の出身地を示す表現で使われる

「ダブリン人」のレベル別の例文

中学
She is a Dubliner from central Dublin.

彼女はダブリン中心部出身のダブリン人です。
高校・英検2級
Many Dubliners have a favorite place to enjoy live music.

多くのダブリン人には、ライブ音楽を楽しむお気に入りの場所があります。
TOEIC・ビジネス
A Dubliner will lead our local market research project.

ダブリン出身者が、現地市場調査プロジェクトを率います。
日常会話
Are you a Dubliner?

あなたはダブリンの人ですか。

「ダブリン人」を英語にするときのよくある間違い

× He is a Dublin.

○ He is a Dubliner.

Dublinは都市名で、人を表すにはDublinerを使います。
× He is Dubliner.

○ He is a Dubliner.

単数の可算名詞なので、通常はaが必要です。

「ダブリン人」の英語についてよくある質問

Q. 「ダブリン人」を英語で一言で言うと？

Dublinerと言います。ダブリンの出身者や居住者を指す名詞です。

Q. Dublinerの複数形は何ですか？

複数形は Dubliners です。たとえば、Many Dubliners enjoy traditional music. と言えます。

Q. 「ダブリン人」を英語で表すとき、Dublinだけでも通じますか？

Dublinは都市名なので、人を表す場合はDublinerを使うのが一般的です。

「ダブリン人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く