タークスヘッド結び

「タークスヘッド結び」の英語

「タークスヘッド結び」は英語で Turk's head と言います。ロープを交差して編む装飾的な結びで、海事や手工芸の場面で使われます。握りや目印、飾りとして用いることもあります。

「タークスヘッド結び」の英語の使い分け

Turk's head
海事や手工芸で使う、装飾的なロープの編み結びです。
The sailor added a Turk's head to the handrail.
その船員は手すりにタークスヘッド結びを施しました。

「タークスヘッド結び」の例文

She learned to tie a Turk's head during the knot-tying workshop.

彼女は結び方の講習でタークスヘッド結びを学んだ。

コアイメージ

ロープを交差して編み、輪状に仕上げる装飾的な結び

英英

A decorative knot formed by weaving rope strands into an interlaced ring, used as an ornamental covering, grip, or stopper.

語源

Turk's headは、結び目の編み目がターバンのように見えることから名付けられ、帆船時代に装飾や滑り止めとして使われた

コラム

海事や手工芸で用いられる装飾的な編み結びで、握りや目印、飾りとして利用される

「タークスヘッド結び」のレベル別の例文

中学
This rope has a Turk's head near the handle.

このロープには持ち手の近くにタークスヘッド結びがあります。
高校・英検2級
A Turk's head can make a plain rope easier to grip and identify.

タークスヘッド結びを施すと、普通のロープを握りやすく見分けやすくできます。
TOEIC・ビジネス
The museum displayed a Turk's head beside its collection of maritime tools.

その博物館は海事用具のコレクションの隣にタークスヘッド結びを展示しました。
日常会話
Can you show me how to tie a Turk's head?

タークスヘッド結びの結び方を教えてくれる？

「タークスヘッド結び」を英語にするときのよくある間違い

× Turk head

○ Turk's head

決まった名称なので、所有を表す形を使います。
× Turkish head

○ Turk's head

一般的な英語名は Turkish head ではありません。

「タークスヘッド結び」の英語についてよくある質問

Q. 「タークスヘッド結び」を英語で一言で言うと？

Turk's head と言います。海事や手工芸で使われる装飾的な結びを指します。

Q. 「タークスヘッド結び」はどんな結びですか？

ロープを交差して編み、輪状に仕上げる装飾的な結びです。握りや目印、飾りとして使われます。

Q. 「タークスヘッド結び」を英語の文でどう使いますか？

tie a Turk's head で「タークスヘッド結びを結ぶ」、a Turk's head で「一つのタークスヘッド結び」を表せます。

「タークスヘッド結び」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く