タイランヌス属
「タイランヌス属」の英語
「タイランヌス属」は英語で Tyrannus と言います。学名としては Tyrannus が基本で、属であることを文中で明示したいときは genus Tyrannus と表します。
例文
英英
A genus of New World flycatchers known as kingbirds, characterized by stout bodies and territorial behavior, found throughout the Americas.
語源
Tyrannusは、学名としてラテン語tyrannus「暴君」を転用したもので、英語の通称kingbirdと結びついて用いられる。
コラム
- 代表種のTyrannus tyrannus（Eastern Kingbird）は学名が同語反復で、学名と通称の対応で種を識別しやすい。
例文
I spotted a member of the genus Tyrannus during my hike.
ハイキング中にタイランヌス属の個体を見かけた。
英英
A genus of New World birds in the tyrant flycatcher family (Tyrannidae), commonly called kingbirds and found in North and South America.
コラム
- 学名は斜体で表記し属名は頭文字を大文字にするため、論文や図鑑ではTyrannus（斜体）と表記し日本語ではタイランヌス属と記す。
「タイランヌス属」のレベル別の例文
- 中学
This bird is a member of the genus Tyrannus.
- 高校・英検2級
Scientists compared the plumage of species in Tyrannus.
- TOEIC・ビジネス
The conservation report lists Tyrannus among the genera found in the region.
- 日常会話
Have you ever seen a bird from the genus Tyrannus?
タイランヌス属の鳥を見たことがありますか。
「タイランヌス属」を英語にするときのよくある間違い
× the genus of Tyrannus
○ the genus Tyrannus
分類上の属名では、genus の後に属名を直接置くのが一般的です。