タイセイヨウバンドウイルカ
「タイセイヨウバンドウイルカ」の英語
「タイセイヨウバンドウイルカ」は英語で Atlantic bottlenose dolphin と言います。Atlantic は大西洋に分布する種類や個体群を示します。一般的な「バンドウイルカ」なら bottlenose dolphin と言います。
「タイセイヨウバンドウイルカ」の英語の使い分け
大西洋に分布するバンドウイルカを指す一般的な呼び方です。
コアイメージ
大西洋域に分布するバンドウイルカの一群を指す、社交的で知能の高い小型海洋哺乳類
英英
A common bottlenose dolphin found in the Atlantic Ocean (Tursiops truncatus), typically forming social pods and noted for intelligence, curiosity, and interactions with boats and humans.
語源
Atlantic bottlenose dolphinは、Atlantic（大西洋）とbottlenose dolphin（バンドウイルカ）を組み合わせた通称で、大西洋に分布するバンドウイルカ群を指す名称。
コラム
- 英語表記はAtlantic bottlenose dolphinやAtlantic‑bottlenose dolphinがあり、Atlanticで大西洋域の個体群を特定する表現になる。
「タイセイヨウバンドウイルカ」のレベル別の例文
- 中学
We saw an Atlantic bottlenose dolphin near the boat.
- 高校・英検2級
Researchers studied how Atlantic bottlenose dolphins communicate underwater.
- TOEIC・ビジネス
The report describes threats facing the Atlantic bottlenose dolphin population.
- 日常会話
「タイセイヨウバンドウイルカ」を英語にするときのよくある間違い
× Atlantic dolphin
バンドウイルカを示す bottlenose を省くと、意味が広すぎます。