セロファンテープ

「セロファンテープ」の英語

「セロファンテープ」は英語で cellophane tape と言います。cellulose tape も通じますが、日常会話では cellophane tape が一般的です。clear tape は透明なテープ全般を指します。

「セロファンテープ」の英語の使い分け

「セロファンテープ」の例文

She sealed the box with cellulose tape before shipping.

彼女は発送前に箱をセロハンテープで封をした。

コアイメージ

セロハンテープは透明な粘着フィルム製のテープで、紙の封かんや包装の仕上げに広く使われる

英英

A transparent adhesive tape made from a thin film of cellulose or a similar material, used widely for sealing envelopes, wrapping, and general-purpose sticking.

語源

cellulose tapeは、cellulose（セルロース）を原料とする透明フィルム（cellophane）と英語のtapeが結び付いた語で、素材と用途を表す構成

コラム

  • 日本語のセロハンテープは日常語として定着しており、透明粘着テープという一般名と混用されることがある

「セロファンテープ」のレベル別の例文

「セロファンテープ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Do a cellophane tape

    ○ Use cellophane tape

    テープはdoではなく、useで「使う」と表します。

「セロファンテープ」の英語についてよくある質問

Q. 「セロファンテープ」を英語で一言で言うと？
cellophane tape が一般的です。cellulose tape と言うこともあります。
Q. cellophane tape と clear tape の違いは？
cellophane tape はセロハン製のテープを指し、clear tape は透明な粘着テープ全般を指します。
Q. 「セロファンテープで封をする」は英語で何と言う？
seal something with cellophane tape と言います。例えば、Seal the package with cellophane tape. のように使います。

「セロファンテープ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1