スルファニルアミド

「スルファニルアミド」の英語

「スルファニルアミド」は英語で sulfanilamide と言います。特定のスルホンアミド系抗菌薬を指す医学・薬学用語で、日常会話より医療文献や薬の説明で使われます。

「スルファニルアミド」の英語の使い分け

「スルファニルアミド」の例文

The doctor prescribed sulfanilamide for the infection.

医師は感染症に対してスルファニルアミドを処方した。

コアイメージ

スルホンアミド系の合成抗菌薬で細菌感染を治療する薬

英英

A synthetic sulfonamide antibacterial compound used to treat bacterial infections.

語源

sulfanilamideは、sulfanil-(スルホンアミド系を示す語幹)と-amide(アミドを示す語尾)から成り、スルホンアミド系化合物として命名された。

コラム

  • スルファ薬は古くから用いられた抗菌薬の一群で、医学文献ではsulfa allergyやsulfonamide allergyという表現が用いられることが多い。

「スルファニルアミド」のレベル別の例文

「スルファニルアミド」を英語にするときのよくある間違い

  • × Sulfanilamide refers to all sulfa drugs.

    ○ Sulfanilamide is a sulfonamide drug.

    スルファニルアミドはスルファ薬全体ではなく、特定の薬を指します。

「スルファニルアミド」の英語についてよくある質問

Q. 「スルファニルアミド」を英語で一言で言うと?
sulfanilamide と言います。特定のスルホンアミド系抗菌薬を指す医学用語です。
Q. スルファニルアミドとスルホンアミドの違いは?
スルファニルアミドは特定の薬の名前で、スルホンアミドはその薬を含む薬の一群を指します。
Q. 「スルファニルアミド」の医学文献での言い方は?
薬そのものは sulfanilamide と言います。スルファ薬アレルギーは sulfa allergy、スルホンアミド系薬へのアレルギーは sulfonamide allergy と表すことが一般的です。

「スルファニルアミド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1