スポーツ大会

「スポーツ大会」の英語

「スポーツ大会」は英語で sports competition と言います。トーナメント形式なら sports tournament、競技以外も含む催しなら sporting event が自然です。主催する場合は host や hold を使います。

「スポーツ大会」の英語の使い分け

コアイメージ

規則に従って勝敗を決める競技の場としてのスポーツ大会

英英

A formal meeting where athletes or teams compete under established rules in sporting contests or matches.

語源

athletic competitionは、athletic（運動の）という形容詞とcompetition（競争）という名詞が結合してできた語で、運動による競争を指す表現として生まれた。

コラム

  • 大会を主催する場合は英語でhostやholdを用いることが多く、Our town will host an athletic competition のような表現が自然に使われる

「スポーツ大会」のレベル別の例文

「スポーツ大会」を英語にするときのよくある間違い

  • × We will do a sports competition.

    ○ We will hold a sports competition.

    大会を開催する場合、doではなくholdやhostを使います。

「スポーツ大会」の英語についてよくある質問

Q. 「スポーツ大会」を英語で一言で言うと？
sports competition が一般的で分かりやすい表現です。トーナメント形式なら sports tournament と言います。
Q. sports competition と sporting event の違いは？
sports competition は勝敗を競う大会を指します。sporting event は競技以外の催しも含む、より広い表現です。
Q. 「スポーツ大会」の開催を英語でどう言いますか？
hold a sports competition または host a sports competition と言います。主催者を強調する場合は host がよく使われます。

「スポーツ大会」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1