スティゾロビウム属

「スティゾロビウム属」の英語

「スティゾロビウム属」は英語で Stizolobium と言います。植物学の学名なので、論文や標本ラベルでは通常斜体にします。分類上の「属」を明確に示すなら genus Stizolobium も使えます。

「スティゾロビウム属」の英語の使い分け

例文

A botanist collected a Stizolobium specimen in the Amazon.

植物学者がアマゾンでスティゾロビウム属の標本を採取した。

英英

A genus of flowering plants in the legume family (Fabaceae).

コラム

  • スティゾロビウム属は植物学で用いられる学名の属名で、学名の表記ルールに従い標本ラベルや学術論文で斜体で記載される

例文

Researchers collected seeds from the genus Stizolobium during the expedition.

研究者たちは遠征中にスティゾロビウム属の種子を採取した。

英英

a taxonomic rank name (genus) indicating a group of closely related species within biological classification, typically placed before species epithets in scientific names.

コラム

  • 生物分類におけるgenusは属という階級を指し、genus Stizolobiumは近縁の種群をまとめる属名を意味する。

「スティゾロビウム属」のレベル別の例文

「スティゾロビウム属」を英語にするときのよくある間違い

  • × genus stizolobium

    ○ genus Stizolobium

    属名は学名の規則に従い、大文字で始めます。

  • × Stizolobiums

    ○ Stizolobium

    属名としては通常、複数形にせず固有の学名を使います。

「スティゾロビウム属」の英語についてよくある質問

Q. 「スティゾロビウム属」を英語で一言で言うと?
Stizolobium と言います。植物学の学名として使われる属名です。
Q. Stizolobium と genus Stizolobium の違いは?
Stizolobium は属名そのものです。genus Stizolobium は「スティゾロビウムという属」と、分類階級を明示する表現です。
Q. 「スティゾロビウム属」の英語を論文でどう書く?
学名の Stizolobium を使い、通常は斜体で表記します。属という分類階級を説明する場合は genus Stizolobium も使えます。

「スティゾロビウム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1